عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
1361
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
82 - الأعمال تستقيم بالعّمال 1090 . مالك الأشتر 1 - و قال - عليه السّلام - في حقّ الأشتر النّخعي لمّا بلغه وفاته رحمه اللّه : لو كان جبلا لكان فندا ، لا يرتقيه الحافر ، و لا يوفي عليه الطّائر 7604 . 2 - و قال - عليه السّلام - في حقّ الأشتر النخعي : هو سيف اللّه لا ينبو عن الضّرب ، و لا كليل الحدّ و لا تستهويه بدعة ، و لا تتيه به غواية 10054 . الملائكة 1 - إنّ مع كلّ إنسان ملكين يحفظانه ، فإذا جاء أجله خلّيا بينه و بينه ، 82 - كارها بوسيله عمّال و كارگزاران ( امين و وارد ) به استقامت خواهد رسيد . مالك اشتر 1 - حضرت در وصف مالك اشتر در وقتى كه خبر وفات او - رضوان اللّه تعالى عليه - رسيده بود فرموده است : ( مالك رفت اما چه مالكى به خدا قسم ) اگر كوهى بود هر آينه كوه عظيمى بود ( و اگر سنگى بود سنگى سخت بود ) كه هيچ حيوان سم دار به آن بالا نرفته ، و هيچ پرندهاى بر آن مشرف نگرديد ( مخفى نماند كه معناى مزبور طبق آنچه در نهج البلاغه كلمات قصار 435 ذكر شده مى باشد ) . 2 - حضرت در حق مالك اشتر نخعى فرموده : او شمشير خداست كه نه از زدن ، و نه از تندى كند مىشود ، و او را هيچ بدعتى مدهوش ننموده ( كه بدنبال آن رود ) و هيچ گمراهى او را گمراه نخواهد ساخت . فرشتگان 1 - براستى كه با هر انسانى دو فرشتهاند كه او را نگهدارى مى نمايند ، همين كه دوران عمرش سرآمد ، او را با اجلش به حال خود گذارد و ميان تهى كنند ، و براستى